Leichte Verletzungen erlitten am Freitagabend (30.04.2010) gegen 19.40 Uhr ein Fahrradfahrer und wenig später ein Motorradfahrer in der Augsburger Stra?e.
Ein 42-Jähriger war mit seinem Rad in Richtung Bad Cannstatt unterwegs, als er auf Höhe der Dietbachstra?e von einem Smart überholt wurde.
Da sich der Radler durch mangelnden Seitenabstand gefährdet fühlte, schlug er mit der Faust auf dessen Fahrzeugdach und schimpfte dem Fahrzeug lautstark hinterher.
Der Lenker des Smart fuhr scheinbar unbeeindruckt weiter und parkte mehrere hundert Meter weiter vorn am Fahrbahnrand. Der 30-jährige Fahrer verlie? seinen Pkw, postierte sich zwischen zwei anderen Parkern und wartete auf das Herannahen des Radfahrers. Plötzlich sprang er auf und rannte auf den überraschten Radfahrer zu.
Durch die Ausweichbewegung des Radlers kam es zur Kollision mit einem gerade überholenden Passat eines 63-Jährigen, wodurch der Radfahrer auf die Stra?e stürzte.
Aufgrund der Verletzungen des Radfahrers fuhr ein Rettungswagen mit Sondersignalen aus Richtung Cannstatt an.